Но вот в чём секрет, который рестораны предпочитают тихо замалчивать: набор продуктов для роллов стоит в 3–4 раза дешевле готового блюда, а из него можно приготовить кучу других, не менее вкусных и значительно более сытных блюд. Рис, огурец, авокадо, слабосолёная рыба или крабовые палочки, нори, сливочный сыр, соевый соус и немного кунжута — вот и весь арсенал. Никакой магии, только наценка за «японскую атмосферу» и доставщика на велосипеде, который привезёт это через 90 минут чуть тёплым.
Первый и самый очевидный вариант — поке. Берётся тот же варёный рис, та же рыба, тот же авокадо, огурец, кунжут и соевый соус с капелькой кунжутного масла. Всё это укладывается в глубокую миску слоями, без малейшей возни с бамбуковым ковриком и без многолетней практики суши-мастера. Блюдо получается красивым, сытным и абсолютно честным: никто не делает вид, что маленькая порция за большие деньги — это «так и задумано».
Второй вариант — онигири. Японцы придумали их именно для тех, кто хочет есть нормально, а не эстетично страдать за столиком. Рис лепится в треугольник, внутрь кладётся рыба или сливочный сыр, снаружи — полоска нори. Удобно, сытно, съедобно за нормальное количество укусов, а не за один — как ролл размером с мизинец. Онигири не притворяется деликатесом, и это подкупает.
Третий вариант — сэндвич с рыбой и авокадо. Да, это технически не японская кухня, зато это реальная еда, после которой не хочется немедленно заказать пиццу, чтобы наконец наесться. Сливочный сыр, слабосолёная рыба, авокадо, огурец и щепотка кунжута на хорошем хлебе — и никаких претензий на аутентичность, зато полный желудок гарантирован. Это, пожалуй, самый честный способ использовать те же самые продукты.
Четвёртый вариант — рисовый салат. Звучит просто, но на деле это отличный способ собрать всё то же самое в одну тарелку без каких-либо кулинарных усилий. Рис, нарезанная рыба, кубики авокадо, огурец, соевый соус и кунжут. Готово. Ресторан назвал бы это «авторским блюдом» и взял бы за него соответствующе, но дома это просто ужин без лишних иллюзий.
Вывод прост и немного обиден для ресторанной индустрии: продукты одни и те же, но подача, бамбуковый коврик и иероглифы в меню определяют цену. Рестораны давно это знают и успешно монетизируют. Пора наконец узнать и всем остальным — и начать есть сытно, вкусно и без ощущения, что тебя только что культурно ограбили под аккомпанемент японской музыки.