Про Кухню.ру - кухонная техника, мебель, посуда, кулинарные рецепты, дизайн кухни

MurMur писал(а):это называется вполне приемлемым словом бутерброд (почему нет русского названия?)

Кстати, реально нет русского названия, просто не существует такого слова русского, которое бы охарактеризовала кусок хлеба с добавлением к нему разных ингредиентов - масла, мяса, колбасы, рыбы и прочее.
Неужели на Руси просто не было этого блюда? Что. реально немцы привезли вместе с названием?

Если не путать Русь с российской империей, ссср и российской федерацией, то много чего не было у некоторых народов, которые сейчас в составе РФ.

Если взять другие славянские языки, а не московское наречие, и даже не украинский, то на польском это будет канапка, а на чешском - sendvič, то есть сэндвич.

Интересно, почему до сих пор нет такой упаковки для продуктов? Может потому, что это стоит каких-то бешеных денег? Зачем вообще придумывают такие варианты, которые никогда не пойдут в массы?

Это обкатка различных технологий, и если такая оболочка не пригодится для хранения продуктов, то её могут использовать где-то ещё. К примеру, НАСА заинтересуется, а деньги у них есть.

А у законодателей немцев бутербродом называется исключительно хлеб с маслом, остальное, если добавить колбасу или что-то ещё, то это уже типа штулле и прочие, это уже не бутерброд.